{"product_id":"seau-de-pompier-ancien-en-toile-voisines-yonne-vers-1900","title":"Seau de pompier ancien en toile – Voisines Yonne – vers 1900","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRare et authentique \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eseau de pompier ancien pliant en toile\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, provenant de la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecommune de Voisines dans l'Yonne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, probablement utilisé à la fin du XIXe ou au tout début du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLe corps porte encore l'inscription ancienne réalisée au pochoir :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVOISINES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBien que partiellement effacée par le temps, cette inscription reste identifiable et constitue tout l'intérêt historique de cette pièce : il s'agissait vraisemblablement d'un élément du \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ematériel communal de lutte contre les incendies\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn ancien seau d'incendie communal\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAvant la généralisation des équipements modernes de lutte contre le feu, ce type de seau souple permettait de transporter rapidement de l'eau lors d'un incendie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSa conception était particulièrement ingénieuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLe corps est réalisé dans une \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eépaisse toile claire, probablement en lin\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, autrefois rendue suffisamment étanche pour transporter l'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLe haut et le fond sont maintenus par des cerclages rigides tandis que la poignée est constituée d'une \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eâme en bois entièrement recouverte de toile\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLe dessous présente également le caractéristique \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003erenfort en bandes de toile croisées\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, destiné à consolider le fond lorsqu'il était rempli d'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eGrâce à sa structure souple, le seau pouvait être aplati ou emboîté avec d'autres exemplaires afin d'occuper peu de place lorsqu'il n'était pas utilisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUne forme documentée vers 1890-1910\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDes seaux d'incendie quasiment identiques sont aujourd'hui conservés dans les collections de l'Inventaire général du patrimoine culturel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCes exemplaires présentent :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eune toile à voile épaisse ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eune poignée en bois recouverte de toile ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eun fond renforcé de bandes croisées ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eun diamètre d'environ 23 cm ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eune hauteur d'environ 30 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIls sont datés \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003evers 1890-1910\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLes dimensions et la construction du présent seau de Voisines correspondent remarquablement à ce type ancien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eProvenance\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVoisines – Yonne (89) – France\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eL'inscription au pochoir visible sur la toile permet de rattacher directement cet objet au patrimoine de cette commune du Sénonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eCette provenance locale constitue un véritable intérêt supplémentaire pour un collectionneur d'objets liés :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eaux sapeurs-pompiers ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eà l'histoire de l'Yonne ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eau patrimoine communal ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eaux anciens métiers ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eou au matériel de lutte contre l'incendie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eÉpoque\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFin du XIXe – début du XXe siècle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDatation probable : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003evers 1890-1910\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMatières\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eToile épaisse, probablement lin, bois et structure rigide interne.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eHauteur du seau : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e30 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDiamètre : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e24 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMarquage\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eInscription ancienne au pochoir :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVOISINES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBel état ancien et authentique.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLa toile présente naturellement :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003etaches et salissures anciennes ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003emarques d'utilisation ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eplis ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003epetites usures ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003epatine générale ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003einscription VOISINES partiellement effacée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLa poignée et les cerclages sont toujours présents.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eL'objet est vendu comme \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epièce de collection et de décoration\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Son ancienne étanchéité n'est évidemment plus garantie et il ne doit pas être utilisé comme véritable matériel de sécurité incendie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLes photographies font partie intégrante de la description.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUn témoin du patrimoine local de l'Yonne\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAu-delà de son aspect décoratif, ce seau est un véritable \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eobjet de patrimoine communal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eIl rappelle une époque où les villages conservaient leur propre matériel d'intervention contre les incendies et où chaque élément pouvait être marqué du nom de la commune afin d'être facilement identifié.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePlus d'un siècle plus tard, l'inscription \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVOISINES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e donne à cet objet une histoire et une provenance particulièrement attachantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne belle pièce pour un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecabinet de curiosités, une collection de matériel de pompier ancien, une décoration industrielle ou une collection consacrée à l'histoire locale de l'Yonne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Grenier du Renard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58914321531205,"sku":"C3","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1060\/3993\/5301\/files\/IMG_20260818_180725-Copie.jpg?v=1787070154","url":"https:\/\/legrenierdurenard.fr\/de\/products\/seau-de-pompier-ancien-en-toile-voisines-yonne-vers-1900","provider":"Le Grenier du Renard","version":"1.0","type":"link"}